Resista: Ser ou Estar


A partir de hoje, sem uma frequencia definida, vou começar a postar os textos do livro Resiste (Resista) traduzidos em Português.

Esses são os textos lidos durante os episódios de Casi Ángeles.

”Em inglês, ser e estar se dizem da mesma forma: to be.
Mas é o mesmo ser que estar?

Estar consciente é o mesmo que ser consciente? É o mesmo ser enganado que estar enganado? Estar louco é o mesmo que ser louco? Estar acordado é o mesmo que ser acordado? Estar aborrecido é o mesmo que ser aborrecido? É o mesmo ser seguro ou inseguro, que estar seguro ou inseguro?

Um quer ser. Quer ser o amor de alguém, ser alguém na vida dessa pessoa que ama.

Esse desejo de ser pode nos confundir e não nos deixar ver que não somos, mas que estamos, temporariamente na vida de alguém.

Ser com alguém é muito diferente que estar com alguém.

Por isso ser ou estar não podem ser a mesma coisa.”

Fonte:TeenAngels Brasil

Anúncios

Deixe um comentário

Arquivado em Quase anjos

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s